みなさんこんにちは
まつげエクステプロケアアイラッシュうんちく担当のSです(*^_^*)
夏は「炭酸水ダイエット」に励んでいた私ですが、秋冬はできるだけ身体を冷やしたくないのが本音。そこで浮上してきたのが「ホットヨーグルトダイエット」!!
市販のプレーンヨーグルトをレンジで温め、朝食時に食べるだけ。
昼と夜は、腹七分目までなら好きなものを食べてもOKという、とっても魅力的なダイエットなんです。
ヨーグルト大好きなわたしには願ったり叶ったりのダイエット方法~♪
そんなわけで早速実践してみたのですが、 はっきり言って美味しくない(;・∀・)がーん
ヨーグルトなんだけど、ヨーグルトらしからぬ味がします。トリッキーです。
ですが、砂糖を入れてしまうと本末転倒なので、とりあえずハチミツを入れてみたらなんとか食べられるレベルになりました。
そもそもどうしてヨーグルトをそのまま食べるのではなくて温めるのかと言うと、
・温めることでカルシウムの吸収率をUPさせる
・腸を冷やさないので乳酸菌の活動率が上がる
このふたつがポイントなんですね。
なので、ここは耐え忍んで続けてみようと思います・・・!
ヨーグルトは、人肌程度の温かさでOKですよ。
63℃をこえると乳酸菌が死滅し、効果がなくなってしまいます。
ホットヨーグルトダイエットでは、カルシウムなどを効率よく吸収することでダイエット中の栄養不足を補い、身体が必要以上に脂肪を取り込むのを防ぎます。
また、腸内環境が整うことで便秘解消、お肌の活性化、冷え性、体質改善などが期待できると言われていますよ。
わたしもまだまだ頑張ってみようと思います!
それでは(*^。^*)
まつげエクステProCareEyelash
http://eyelashs.jp/
まつげエクステProCareEyelash~まつげの知恵袋~
まつげエクステProCareEyelash~ある日の研修生~
こんにちは!!
まつげエクステプロケアアイラッシュ研修生NRです。
みなさん『カムカム』という実をご存知ですか?
ビタミンCが美容に良いというのは常識ですが…
レモンを食べると想像しただけで酸っぱくなりますよね。
そこで、 私がオススメしたいのがこのカムカム
ビタミンCは…
レモンの60倍
アセロラの2倍
ビタミンCの含有量では世界一のスーパーフルーツと呼ばれています
さらには甘酸っぱくて美味しいです!
まつげには全く関係ありませんが… スッピン美人に憧れる方は必見です
私の夢はまつげエクステだけしてメイクいらずのお肌が目標です。笑
ぜひ、ビタミンCをとろうかなと思われる方は要チェックです
最近はコンビニやスーパーでもよく見かけますので手にとってみて下さい!
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash
http://eyelashs.jp/
まつげエクステProCareEyelash~まつげの知恵袋~
みなさんこんにちは
まつげエクステプロケアアイラッシュうんちく担当のSです(*^_^*)
先日ご紹介したばかりのホットヨーグルト
今回は、ヨーグルトの全てを余すことなく吸収していただきたいということで、「乳清」をテーマにお送りしたいと思います。
「乳清」とは、ヨーグルトの表面上にたまっている液体のこと。
ホエーとも呼ばれていて、チーズやヨーグルトを作るときに栄養分が分離してできたものです。
ヨーグルトを食べる時にたまっていると、なんとなく捨ててしまうのですが、これが意外にも高たんぱく・低脂肪で栄養満点ということがわかって注目されています。
捨てるなんてもったいなーい!
そのままヨーグルトと一緒にいただいてももちろん効果的なのですが、美容液としてお肌に使用するのもおすすめ♪
別容器に移した乳清をたっぷりコットンに含んでパックしちゃいましょう!
パッティングするだけでもOKですよ~
保湿や美白に効果的なので、気になる部分に使ってみてくださいね。
流した後は、いつも通りにスキンケアをします。
食べてよし塗ってよし、さらに上澄みまで使える最強戦士ヨーグルト・・・!
これからもお世話になりたいと思います♡
それでは(*^。^*)
まつげエクステProCareEyelash
http://eyelashs.jp/
まつげエクステProCareEyelash~香港店~
みなさん、こんにちは☆
まつげプロケアアイラッシュ プルレシル香港店Tです!!
ついに、、、 ついに香港店☆.。.:*・
8月1日にオープン致しましたーッ(*≧∀≦*)♪♪パチパチパチーーー♪♪
香港は人種のるつぼ♪
香港人のお客さまをはじめ、 中国本土や東南アジア、旅行中の西洋の方まで、 様々なお客さまからお問合せいただいております(^^)
現地にいらっしゃる日本人のお客さまはもちろん、 近隣諸国から世界中のお客さまのまつげをキレイして喜んでいただけるよう、 スタッフ一同、頑張っていきたいと思います☆
わたくしT、、まずは英語の壁をよじ登りマス、、、ッ( ◔ิω◔ิ)
さてさて、香港店の場所はというと、 香港一、、 いや、、 今や世界一の土地の値が張る銅鑼湾(Causeway Bay) Times Square目の前!
夜景でお馴染み TOSH○BA看板が掲げられているビル11階にありますw
店内からの景色はというと、、、 なぁ~んと只今、 ガンダム君がおります!!
どこ行っても人気者ですね(゚∀゚)
香港でも、常にヒトヒトヒト!に囲まれておりますw 世界のヒーロー☆彡♪
プルレシル香港店にご来店の際は、 ぜひ、ガンダム君との記念撮影もどうぞ☺♡☻♡☻♡☻♡☺
see u next time~ヽ(・∀・)ノ
まつげエクステProCareEyelash
PLURECIL香港店
TEL:(+852)2234-0123
まつげエクステProCareEyelash~上海店~
こんにちは~!
まつげエクステプロケアアイラッシュ プルレシル上海店です!
今回はビックリ中国!!なことと、NEWSを2つご紹介いたします
これ実は・・・自転車で荷物を運んでる様子なんです(゜Д゜)
信号待ちをしている時に、何かが通った!と思って見たら自転車に乗ったおじさんが荷物を運んでいました!
一体どうやって荷物を積んだのでしょうか!?ビックリです(゜Д゜)
そして、1つ目のNEWSは、プルレシル上海店3周年キャンペーンについてです☆
プルレシル上海店も無事に3周年を迎えることができました!!
感謝の気持ちを込めて、キャンペーンを行っております。
キャンペーン1 エクステオフ + コステックストリートメント無料!!
キャンペーン2 2500元分のVIPカードをお申込みいただいた際通常3000元分カードにチャージされるのですが、今回は3333元に!!
かなりお得なキャンペーンになっておりますので上海にいらっしゃる際にはぜひお立ち寄りください☆
続いて2つ目は、9月12日にプルレシル 広州店がOPENしました!!
気になるお店はこちら・・・
真っ白で広々とした店内となっています。
ラグジュアリーな雰囲気でゆったりとまつげエクステの施術を受けていただけますよ。
プルレシル広州店も宜しくお願いいたします!!
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash
PLURECIL上海店
TEL:(+86)21-3366-1225
まつげエクステProCareEyelash~中野マルイ店~
こんにちは!
まつげエクステプロケアアイラッシュ中野マルイ店です!
今回、中野マルイ店新メンバーをご紹介します♪
山口県からやって来ました、Tちゃんです☆
山口県は、海、山、川、自然がたくさんあってのんびーーりしているそうです。
放課後はもっぱら「ゆめタウン」で遊んでいたそうです。
「ゆめタウン」ってなにーーー?ってなりますが、そこは聞かないであげてください\(^o^)/
そんな地元で育ったともちゃんは 身長152㎝でちっちゃくてかわいくて、のんびーーーりしていてみんなの妹的存在です。
彼女曰く、ともちゃんはアイスとヨーグルトとコーンフレークで出来ているらしいです♪
しかし! 学生時代は野球チームに入っていて、部活は陸上部という意外すぎるギャップに驚きを隠しきれません。
そんな意外な一面を持っているTちゃんですがとっても癒し系で、癒されながらまつげエクステの施術を受けていただけますよ!!
彼女に会いに是非中野マルイ店に来てくださーい♪
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash中野マルイ店
TEL:03-5342-2033
まつげエクステProCareEyelash~ある日の研修生~
こんにちは!
まつげエクステプロケアアイラッシュ研修生のSWです。
先日、敬老の日に実家へ帰省し、お祝いをしてきました!
??
曇っていて何もありませんが、本当は世界遺産になった富士山が!!
実家は山の方にあるので、登山シーズンは山小屋や登山者の光がキレイに見えます(^_^)
富士山は夜でも美しいんですよ☆
そして、やっぱり実家は落ち着きますね
お祝いをして、スッピンになってくつろいでいる私に妹が。。
「何か違う!?目が大きくなってる!?やせた!?」
??
私がいつもと違うこと。。
下まつげにまつげエクステがついていること!!
目が大きくみえることで、やせて見えたようです(笑)
何だか得をした気分でした(^_^)
皆さまもぜひお試し下さいね。
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash
http://eyelashs.jp/
まつげエクステProCareEyelash~渋谷店~
こんにちは!(*^^)v
まつげエクステプロケアアイラッシュ渋谷店です!!
みなさまのおかげで、渋谷店 ❤4周年❤ を 迎える事が出来ました!!!!
本当に本当にありがとうございました\(^o^)/
お祝いに閉店後、みんなでプチパーティー(^^♡
渋谷店が大好きすぎる私たちは、お店でお祝いしました☆
スタッフ一同、今以上にお客さまに満足して頂ける様に日々まつげエクステ技術向上の為頑張って参ります<(`^´)>
これからも、プロケアアイラッシュ渋谷店を宜しくお願いします!!!!(*^_^*)
まつげエクステProCareEyelash渋谷店
TEL:03-5778-4555
まつげエクステProCareEyelash~ある日の研修生~
こんにちは♪
まつげエクステプロケアアイラッシュ研修生OAです^_^
先日、アニメ映画「あの日見た花の名前を僕はまだ知らない」を観に行ってきました♪
このアニメ映画、ほんっと感動するお話で泣けるんです(/ _ ; )
アニメの総集編みたいな感じの映画なので、一度全話見てから映画を観る事をオススメします~☆
子供の頃の友情とか、青春とかを思い出させてくれます(⌒▽⌒)
案の定、始まってすぐ泣き、終始泣いてました。(笑)
見終わった頃には目がひどい事になってると思いましたが、まつげエクステをしていると本当に便利ですね!
目は赤いくらいで、黒い涙にもならずにトイレでのお直しはいらなかったですよ♪
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash
http://eyelashs.jp/
まつげエクステProCareEyelash~新宿本店~
こんにちは~
まつげエクステプロケアアイラッシュ新宿本店です(^^)
みなさま、いかがお過ごしでしょうか?
洋服屋さんに並んでる服たちはすっかり落ち着いた色味の物になっていますね
さて今回は2013年秋冬のファッションのトレンドをご紹介したいと思います
今年のトレンドはペンシルスカート
ピッタリとした細身のラインで女性らしさを強調するペンシルスカート
合わせるトップスによってクラシカルな感じだったり、ポップな柄を合わせれば おしゃれ上級者なレディスタイルに!
そしてカラフルファー
エミリオ・プッチやマルニ、ヴェルサーチなど各ブランドがこぞってコレクションで発表しています
インパクト大なファーコートからロングストール、アクセサリー等、バリエーションは様々なので取り入れやすそうですね
秋冬のファッションを楽しみながらまつげもきれいにして、さらにおしゃれをおもいっきり堪能しましょう~(^^)/~☆
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash新宿本店
TEL:03-5367-9607
まつげエクステProCareEyelash~プランタン銀座店~
みなさん、こんにちは!
まつげエクステプロケアアイラッシュプランタン銀座店です(*^_^*)
先日、自然と動物に癒されたくて動物園に行ってきました~。
動物園なんて、本当に何年(10年以上?)ぶりかだったので、楽しめました!
パンダ、ゾウ、キリン、白クマ・・・みんなのんびり、まったり。
こんな風に動物たちを見てると、日ごろの忙しさからも少し解放されますね。
特にこの子の姿に癒されました(笑)
動物たちにも癒されましたが、やっぱり緑がいっぱいの自然もいいですよね(^o^)
ふだん目を酷使している私たちには、緑をみるのが目には良いと言うことで、 しばらく自然を見てぼんやり(笑)
そんな風にゆっくりとした休日の過ごし方もいいですよね(*^_^*)
元気を補給して、またみなさまのまつげを素敵にすることに全力で頑張ります!!
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelashプランタン銀座店
TEL:03-3564-4333
まつげエクステProCareEyelash~コレットマーレみなとみらい店~
こんにちは~!!
まつげエクステプロケアアイラッシュみなとみいらい店のMです!
もうすっかり秋ですが、みなさん夏は満喫できましたでしょうか?
私事ではございますが、夏休みをいただき、御嶽で初のラフティングをしてまいりました~♪
ジェットコースターとはまた違うスリル感が味わえました!!
何度も川に落ち何度も溺れかけました!!!
そんな中、友人達はつけまつげが取れたー!マスカラが落ちてパンダ目。。。
なんて言っている中、私はメイク崩れてないねとすごい言われたのです♪
きっとそれは、、、まつげエクステでバッチリだったからなのです!
じゃじゃーん!!
★ 上まつ毛 60本 チェリーブラウンMIX
★ 下まつ毛 30本
秋を意識して、チェリーブラウンと黒エクステを半々でMIXしてます♪
下まつげを沢山つけているので、とても目がパッチリするんですよ~♪
夏も終わり、温泉に行きたくなる季節にもなるので是非、まつげをバッチリにして、すっぴん美人を目指しましょう★☆
みなとみらい店スタッフ一同お待ちしております♪
まつげエクステProCareEyelashコレットマーレみなとみらい店
TEL:045-640-3466
まつげエクステProCareEyelash~北千住マルイ店~
みなさん、こんにちは!!
まつげエクステプロケアアイラッシュ北千住マルイ店です。
すっかり秋らしくなり、朝と夜は少し寒くなってまいりましたねp(^^)q
本日ご紹介するのは、マダムタッソー展を紹介しますっ\(^o^)/
ご存知な方も多いとは思いますが、世界各国の著名人の等身大フィギュアがあります(^^)
まずはこのお二人様!! どーーーーん!!!!
まるで本物ー!!
ブルース・ウィルス氏 ビヨンセ氏 肌の質感もまるで本物(^○^)
等身大ということは… もちろん!!
頭から爪先まで、す・べ・て ご本人と一緒です!!
250ヵ所以上の寸法を細かく正確に測定して作られているそうですよ!!
(;´д`)ヒャー!!スゲェー!!
次はこのお二人様ー!! どどーーーーーーん!!!!!
マドンナ氏
レディー・ガガ氏
めちゃめちゃかっこいー(*^^*)
一体にかかる製作時間は なんと!!
800時間越えるそうです(^o^)オォー
そして!! 一体2000万円以上の制作費がかかるそうです(^-^;ドヒャー
こんなに手間暇掛かっているのに柵などの仕切りはなく、自由に写真撮影したり触ったりできるんです\(^o^)/
例えば こんな風に!!!! じゃじーーーーん!!!
しかも、映画を忠実に再現して写真撮影できるようにオレンジのパーカーが用意してありました!!笑
もちろん着用しましたよっ(^^)d
他の著名人のブースにも 様々な小物が用意してあったのでとーーっても楽しめると思います
(^-^)♪
ここでは紹介しきれませんが60体以上の著名人のフィギュアがありますので、みなさんも是非足を運んでセレブとお友達気分を味わっちゃいましょう\(^o^)/
秋は○○の秋!! もちろん!! まつげエクステの秋!!(←無理矢理ですね笑(--;))
目元美人になって 色々な秋を満喫しましょう(*^^*)
スタッフ一同、みなさまのご来店心よりお待ちしております!!!!!!!!!!
まつげエクステProCareEyelash北千住マルイ店
TEL:03-5284-1488
まつげエクステProCareEyelash~上海店~
大家好!
まつげエクステプロケアアイラッシュ プルレシル上海店です!
最近だんだんと寒くなってきましたね。いかがお過ごしですか??
中国では、新たに杭州にFC店がOPENしましたので、本日ご紹介させて頂きます。
プルレシル杭州店はとっても明るいスタッフと広々とした店内が印象的なです!
オープニングイベントでは、プルレシル上海店の店長が着物を来てお祝いにかけつけてくれました☆
セレモニーでは、プルレシルをイメージしたケーキ、シャンパンなどが飾られ、とっても盛大なイベントとなりました。
杭州には有名な西湖があり、観光地としてもとても人気な場所ですので、杭州に行かれる際には是非、お立ち寄りくださいませ。
FC店では、スタッフ一人一人が上海のスクールで、日本人の施術者と変わらない厳しい技術チェックを通り、アイリストとしてデビューしています!
みなさま、是非是非中国にお越しの際は、お近くのFC店にお立ち寄りください!!
最後に、プルレシル上海店でも3周年を迎えキャンペーン中でございます。
10月末まで、オフとトリートメントサービス(オフのみ不可)を行っております。
また、お友達をご紹介して頂きますと30%オフ!
中国のWeiboでシェアをして頂きますと次回の施術料金が20%オフに☆
プルレシルで付けて頂きましたまつげエクステ写真をWeiboに投稿して下さった方には抽選で素敵なプレゼントもご用意しております!
キャンペーン内容は、スタッフにお気軽にお問合くださいませ~☆
みなさまのご来店を心よりお待ちしております!
まつげエクステProCareEyelash
PLURECIL上海店
TEL:(+86)21-3366-1225
まつげエクステProCareEyelash~コレットマーレみなとみらい店~
皆様こんにちは~!!
まつげエクステプロケアアイラッシュみなとみらい店のFです!
気付けば夏も終わり、涼しい風が吹き始めましたね(*^_^*)
そんな季節の変わる時期はとても体調を崩しやすいです。
なので、力をつけるために、この前スタッフで焼肉を食べに行きました!!
見てください!!この大きさ、圧巻ですよね!!
名物の『はみ出るカルビ』です♪
この他にも色んなお肉を食べまくって大満足で帰路につきました♪
そんな食欲の秋全開のみなとみらい店スタッフ一同ですが、先日遂にあるものを
完成させました!
それは…
こちらです!
まつげエクステンションのカラーサンプルです☆☆
カラーエクステに挑戦してみたいけど、派手になりすぎないかな…
色を組み合わせたりできるのかな…
そもそもどんな色があるの??
などなど、カラーエクステンションに対する疑問や不安をばっちり解消してくれる
サンプルでございます♪
食欲だけでなく、お洒落の秋でもありますので、いつものデザインにカラーで
彩りを加えてみてはいかがでしょうか?
スタッフ一同お待ちしております(^^♪
まつげエクステProCareEyelashコレットマーレみなとみらと店
TEL:045-640-3466
まつげエクステProCareEyelash~新宿本店~
みなさま、こんにちは~(*^_^*)
まつげエクステプロケアアイラッシュ新宿本店のタラちゃんです♪
相変わらず、海が好きで好きでたまらないタラちゃんですが、先日神奈川県の逗子にある某別荘へお友達と出かけてきました~♪
みんなで海を眺めてBBQ・・・のはずが
あれ!!もんじゃパーティーになっちゃいました\(◎o◎)/!
こちらは明太子とチーズです‐♪
しかもこれ!!素人の仕事とは思えないクオリティーの高さなのです!
達人曰く、【明太子を汁で踊らせる!】がコツだそうです!!
そして・・・
果敢にいろんなものを具にしてみました!
こちらは焼きそばです‐♪
他にも餃子をやってみましたがめっちゃ美味しいので 是非試してみて下さいね‐!!!
最後に・・・
この逗子の夕焼けのようなカラーエクステが最近のタラちゃんのお気に入りです♡
黒目上までは黒いエクステで、目尻をPURPLE&PINKをMIXすると、すごーく可愛いですよ♪
是非是非カラーエクステにチャレンジしてみて下さいね‐!!
みなさまのご来店をお待ちしております‐!!!(^^)
まつげエクステProCareEyelash新宿本店
TEL:03-5367-9607
まつげエクステProCareEyelash~中野マルイ店~
こんにちは!!
まつげエクステプロケアアイラッシュ中野マルイ店Hです(^^♪
以前、韓国に行った際、見つけてしまいました・・・
・・・・
はい(笑)
間違いなく2度見です(笑)
斬新な看板(笑)
でも何かが違うって目を引きますよね!
まつげエクステもカラーを入れると2度見される事が多いですよ❤
周りの人と少し差をつけてみたい方はぜひお試しください(^_-)-☆
!!!!!!!!!!!!!!!!\(◎o◎)/!
カラーエクステの組み合わせも多種多様にございます!
ぜひご来店の際にご相談ください(*^_^*)
まつげエクステProCareEyelash中野マルイ店
TEL:03-5342-2033
まつげエクステProCareEyelash~上海店~
みなさん、こんにちはヽ(^o^)丿
まつげエクステプロケアアイラッシュP-log担当Yでございます♪♪
本日はPLURECIL上海店からネイルの写真を頂いたので、ご紹介致します!!
すっかり寒くなり、冬を意識し始める季節になりましたね(^^)
これから年末に向けてイベントが多い時期になりますが、こんな華やかなネイルはいかがでしょうか??
これだけでアクセサリーになっちゃいますね(*^。^*)
こちらは、毎年人気のレオパード柄です!
ヌーディーな色にゴールドがセクシーです(^^)
秋冬はヌーディーな感じや落ち着いた色味にしがちですが、こういった鮮やかなネイルも華やかなシーンにぴったりですね!!
上海にいらした際は、ぜひお立ち寄り下さい!!!
もちろんまつげエクステでもお待ちしております!!!
それでは(^.^)/~~~
まつげエクステProCareEyelash
PLURECIL上海店
TEL:(+86)21-3366-1225
まつげエクステProCareEyelash~プランタン銀座店~
みなさんこんにちは☆
まつげエクステプロケアアイラッシュプランタン銀座店のSです。
今日は秋色まつ毛について紹介いたします!
秋になるとボルドーやベージュなどの落ち着いた色味が増えてきますが、 まつ毛にも秋カラーはとっても可愛いです❤
そのまつ毛がこちら
配色は、チェリーブラウンとアッシュブラウンをメインに、ほんの少しゴールドを入れてます!
カラーに抵抗のある人でもアッシュブラウンを多くしたりすると、より落ち着いた色味になるのでチャレンジしやすいです!!
ぜひお試しあれ~☆
まつげエクステProCareEyelashプランタン銀座店
TEL:03-3564-4333
まつげエクステProCareEyelash~北千住マルイ店~
皆様こんにちは♪
まつげエクステプロケアアイラッシュ北千住マルイ店のKAです♪
めっきり寒くなってきて、もう既に夏が恋しいですね(>_<)
早くコートを買わなければと思うのですが 今年の冬は何が流行るのでしょうか(*^_^*)
わくわく
…さて突然ですが(笑)、先日私が行ったお洒落なカフェをご紹介します♡
きゃ~♡素敵~♡♡
このカフェ、テレビや雑誌でご存知の方も多いと思いますが、
有名なお花屋さん『青山フラワーマーケット』のカフェなのです!
表参道にある本店の奥がカフェになっているのですが、一面に蔦が張ってあったり各テーブルにお花が飾ってあったりと、とっても癒される空間でした(*^^)
食事もとっても美味しかったですよ~♪
興味のある方は是非っ!オススメです♡
そしてそして!忘れちゃいけないまつげエクステのお話ですっ!(笑)
まつげエクステプロケアアイラッシュでは、通常のまつげエクステ以外にもカラーエクステやラメエクステ、ラインストーンなどなど... 華やかなアイテムも取り揃えております!
クリスマスなどのイベントには、いつもと違うスペシャル仕様でお出掛けは如何でしょうか(*^_^*)
またイベント前に思い切ってまつげエクステに挑戦してみたいけれど初めてで不安…という方!
ご安心下さい、プロケアアイラッシュではエクステ装着の際、必ず根元を1.5mm空けてつけております。
根元ギリギリにつけてしまいますと、瞼の皮膚とエクステがぶつかり、まばたきする度にチクチクしたり痒みが起きたりする事があります。
そんなトラブルを未然に防ぐ為、丁寧な施術をさせて頂いております(^^)/
勿論、施術の際に痛みなどはありませんので、初めての方も是非是非!
お気軽にお電話くださいませ♪
お待ちしております♡
まつげエクステProCareEyelash北千住マルイ店
TEL:03-5284-1488